*Neowae neowae downiya gibooni
Owae owae cheok.hamyeon cheok
Neowae neowae upiya gibooni
Owae (x2)
Wae neoneun up, down
Gibooni maennal dalla nal
Iri jeori heundeulkka
Jeo mooneul deuleoseon
Geu soonganbuteo
Ni noonchiman boneun na
Oo.seojulkka
(Hey, baby oneuleun baby)
Ooljeok.hae bo.ilkka
(Hey, baby eoddeolkka baby)
Jong.japeul sudo eopseo
Deoneun moreugaess.eo
Neon machi rollercoaster ride
*Repeat
(Machi rollercoaster ride)
Oneulkkaji one, two
Eeteuleun hayan misoro
Sesangeul naega da juldeusi
(Crazy, crazy baby)
Chan baram ssaeng.ssaeng buldorok
Ssalssalhan nalaen nae jonjaedo itneun deut
Oo.seojulkka
(Hey, baby oneuleun baby)
Ooljeok.hae bo.ilkka
(Hey, baby eoddeolkka baby)
Jong.japul sudo eopseo
Geuraeseo jaemisseo
Neon machi rollercoaster ride
*Repeat
(Machi rollercoaster ride)
Neomu gunjohan gwangye
Geudae eok.noollin gamjung eejae geuman na.ae hangye
Neomunado dachin mal.haji mot.hago geunyeo apae geuchin
Modeun namjadeuleun da sung.gashin
Miso hanamaneurodo nooni bushin
Yeojeonhee eereok.haedo gamanhee gyeshin
Eerun geunyeol, say
Eoddeok.hana
(Hey, baby eoddeok.hae baby)
Amuri geuraedo
(Hey, baby joeungeol baby girl)
Oh no, oh no, neomu yeppeo
Mweodeun modu ssak itgae dwae
Oh no, oh no, neomu yeppeo
Oh no (x2)
*Repeat
Oh no, oh no, neomu yeppeo
Mweodeun modu ssak itgae dwae
Oh no, oh no, neomu yeppeo
Oh no (x2)
(Down, down and down to the up
Up, down and back up again
Wae ddo shimurok.hae itnae sashil jom jichigin hae
Geundae eoddeok.hae neo.mu ppareugae
Nae juwee.ae.seo eereok.hae gadeuk.hi mamdoneundae
Oneul hanbeon ddak hanbeon ooseo.jumyeon
Geunyang neomeoganeungeol)
(Machi rollercoaster ride)(x7)
(Machi neon machi duryeo.oon rollercoaster ride
Machi neon machi jaemitneun rollercoaster ride)
Owae owae cheok.hamyeon cheok
Neowae neowae upiya gibooni
Owae (x2)
Wae neoneun up, down
Gibooni maennal dalla nal
Iri jeori heundeulkka
Jeo mooneul deuleoseon
Geu soonganbuteo
Ni noonchiman boneun na
Oo.seojulkka
(Hey, baby oneuleun baby)
Ooljeok.hae bo.ilkka
(Hey, baby eoddeolkka baby)
Jong.japeul sudo eopseo
Deoneun moreugaess.eo
Neon machi rollercoaster ride
*Repeat
(Machi rollercoaster ride)
Oneulkkaji one, two
Eeteuleun hayan misoro
Sesangeul naega da juldeusi
(Crazy, crazy baby)
Chan baram ssaeng.ssaeng buldorok
Ssalssalhan nalaen nae jonjaedo itneun deut
Oo.seojulkka
(Hey, baby oneuleun baby)
Ooljeok.hae bo.ilkka
(Hey, baby eoddeolkka baby)
Jong.japul sudo eopseo
Geuraeseo jaemisseo
Neon machi rollercoaster ride
*Repeat
(Machi rollercoaster ride)
Neomu gunjohan gwangye
Geudae eok.noollin gamjung eejae geuman na.ae hangye
Neomunado dachin mal.haji mot.hago geunyeo apae geuchin
Modeun namjadeuleun da sung.gashin
Miso hanamaneurodo nooni bushin
Yeojeonhee eereok.haedo gamanhee gyeshin
Eerun geunyeol, say
Eoddeok.hana
(Hey, baby eoddeok.hae baby)
Amuri geuraedo
(Hey, baby joeungeol baby girl)
Oh no, oh no, neomu yeppeo
Mweodeun modu ssak itgae dwae
Oh no, oh no, neomu yeppeo
Oh no (x2)
*Repeat
Oh no, oh no, neomu yeppeo
Mweodeun modu ssak itgae dwae
Oh no, oh no, neomu yeppeo
Oh no (x2)
(Down, down and down to the up
Up, down and back up again
Wae ddo shimurok.hae itnae sashil jom jichigin hae
Geundae eoddeok.hae neo.mu ppareugae
Nae juwee.ae.seo eereok.hae gadeuk.hi mamdoneundae
Oneul hanbeon ddak hanbeon ooseo.jumyeon
Geunyang neomeoganeungeol)
(Machi rollercoaster ride)(x7)
(Machi neon machi duryeo.oon rollercoaster ride
Machi neon machi jaemitneun rollercoaster ride)
Translation
Why is your, why is your mood down
Oh why, oh why,
Why is your, why is your mood up
Oh why (x2)
Why is your mood up, down
It’s different every day
Why do you shake me here and there
The moment you entered through that door
I’ve only been staring at you
Will she smile?
(Hey, baby, what will, baby)
Will she look gloomy?
(Hey, baby, today be like, baby)
I can’t even predict it
That’s why it’s fun
You’re like a rollercoaster ride
*Repeat
(Like a rollercoaster ride)
Until today, one, two, for two days
It seems like you’ll give me
The whole world with your bright smile
(Crazy, crazy baby)
As the cold wind howls
On chilly days, it seems like
I forget my own existence
Will she smile?
(Hey, baby, what will, baby)
Will she look gloomy?
(Hey, baby, today be like, baby)
I can’t even predict it
That’s why it’s fun
You’re like a rollercoaster ride
*Repeat
(Like a rollercoaster ride)
Such a dry relationship
Stop your pent up emotions, I’m at my limit
She’s so closed off, I can’t talk to her
I just stop in front of her
Every guy is blinded by
Just one annoying smile
But this girl who still
Stays still like this, say
What do I do?
(Hey, baby, what do I do, baby)
Even if she’s like that
(Hey, baby, if I like you, baby girl)
Oh no, oh no, so pretty
It makes me completely forget everything
Oh no, oh no, so pretty, oh no (x2)
*Repeat
Oh no, oh no, so pretty
It makes me completely forget everything
Oh no, oh no, so pretty, oh no (x2)
(Down, down and down to the up
Up, down and back up again
Why are you depressed again?
Honestly, it’s a bit tiring
But what do I do?
You spin around me
Too fully and rapidly
If you smile today once, just once
I’ll just let it go)
(Like rollercoaster ride)(x7)
(You’re like, you’re like
A scary rollercoaster ride
You’re like, you’re like
A fun rollercoaster ride)
